faquir

faquir

⇒FAKIR, FAQUIR, subst. masc
A.— RELIGION
1. [Dans les pays arabes] Ascète musulman. Si la personne morte [au Caire] est d'un rang respectable, les fakirs qui doivent faire partie du convoi funèbre sont (...) introduits dans la maison mortuaire (NERVAL, Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 323).
2. [En Inde ou au Pakistan] Ascète, généralement musulman, mais pouvant appartenir à une autre religion ou à une autre secte, vivant d'aumônes et s'imposant des mortifications très pénibles. Les jeûnes, la haire du religieux, la chaise de clous du faquir doivent être récompensés (MICHELET, Journal, 1820, p. 76) :
• 1. Au fond, je crois que je ne suis pas fait pour la vie active. J'envie les fakirs et les ascètes hindous qui restent dix mille ans sans bouger, sans penser à rien.
MIOMANDRE, Écrit sur eau, 1908, p. 15.
B.— P. ext. Personne qui exécute en public des exercices physiques difficiles et des tours extraordinaires, prétendument attribués à un pouvoir surnaturel et relevant en fait de l'illusionisme :
• 2. Persicaire suspectait les miracles (...). Il méprisait la menue monnaie : les fakirs de foire, les tables spirites, (...) les recoins d'ombre et autres prestidigitations.
COCTEAU, Fin Potomak, 1940, p. 158.
— Emploi adj. Qui paraît doué d'un pouvoir surnaturel. Wagner n'est jamais apparu plus fakir que dans cette musique [de Tristan] (POURTALÈS, Wagner, 1932, p. 307).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Fakirique, adj. Qui est relatif aux fakirs. Le vieil esprit fakirique de l'Inde est mort (LOTI, Inde sans Angl., 1903, p. 355). b) Fakirisme, subst. masc. Comportement, pratiques de fakir, se traduisant par des actes extraordinaires attribués à un pouvoir surnaturel ou à des facultés exceptionnelles. Le fakirisme chrétien devait faire (...) des tours de force beaucoup plus merveilleux. Qu'est-ce que les pratiques d'Antoine auprès de celles de saint Siméon Stylite? (FRANCE, Vie littér., t. 2, 1890, p. 225).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1653 fakir (F. DE LA BOULLAYE LE GOUZ, Voyages et observations, p. 154 [en Inde]); 1690 faquir (FUR.). Empr. à l'ar. « pauvre ». La forme a. fr. foqui (XIIIe s., Estoire de Eracles empereur XXXIII, 17 ds GDF. Compl.) ne convient pas ici; il s'agit d'un autre mot désignant un homme versé dans la connaissance de la loi divine (ar. , v. alfaqui) (Arveiller ds Z. rom. philol., t. 90, pp. 455-461). Fréq. abs. littér. Fakir : 130. Faquir : 6. Bbg. BOULAN 1934, p. 185. — QUEM. DDL t. 4 (s.v. fakirisme).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Faquir — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de un fakir en Benarés (India) en 1907 Un faquir (palabra que proviene del árabe clásico, faqīr que significa «pobre») es una palabra con tres significados, según el DRAE: Santón musulmán. En la India, asceta… …   Wikipedia Español

  • faquir — ‘Santón musulmán o hindú que practica la mortificación corporal’ y ‘artista de circo que exhibe mortificaciones corporales’. La grafía faquir es la preferida en el uso culto; se desaconseja la forma ⊕ fakir, que carece de justificación… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • faquir — o fakir sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Asceta oriental que vive de limosnas y realiza actos de austeridad y mortificación: Los faquires viven con mucho sacrificio. 2. Artista de circo que realiza ejercicios espectaculares que hieren su …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Faquir — Fa*quir , n. See {Fakir}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • faquir — ou fakir (fa kir) s. m. Religieux mahométan qui vit d aumônes et qui se livre souvent à un extrême ascétisme.    Herbe des faquirs, nom donné dans l Orient au haschich. ÉTYMOLOGIE    Arabe, faqîr, pauvre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • faquir — |quí| s. m. 1. Servo mendicante dos pagodes de Brama. 2. Indivíduo que se golpeia impunemente e pratica atos em que intervém uma força humana que nos é desconhecida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • faquir — (Del ár. clás. faqīr, pobre, místico mendigo). 1. m. Santón musulmán. 2. En la India, asceta que practica duros ejercicios de mortificación. 3. Artista de circo que hace exhibición de determinado tipo de mortificaciones …   Diccionario de la lengua española

  • faquir — {{＃}}{{LM F17406}}{{〓}} {{SynF17855}} {{［}}faquir{{］}} ‹fa·quir› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Artista de circo que realiza números espectaculares con objetos que pueden dañar su cuerpo, sin sufrir daño ni sentir dolor: • El faquir se tragó una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • faquir — (Del ár. faqir, pobre, mendigo.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Santón mahometano que vive de limosna y practica actos de austeridad o mortificación física. TAMBIÉN fakir 2 RELIGIÓN Asceta hindú. TAMBIÉN fakir 3 ESPECTÁCULOS Artista de circo… …   Enciclopedia Universal

  • faquir — Fakir Fa kir, n. [Ar. faq[=i]r poor.] an Oriental Muslim or Hindu religious ascetic or begging monk who is regarded as a holy man or a wonder worker. [Written also {faquir} anf {fakeer}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”